مابوتو أيضاً تشهد الشتاء: حوار ثقافي

مابوتو تشهد الشتاء. تتراوح درجات الحرارة بين 10 و24 درجة مئوية، وهو بارد بالنسبة للسكان المحليين. موزمبيق لا تقتصر على فصل الصيف فقط؛ بل هناك شتاء أيضاً، حتى لو لم يعترف به الأوروبيون. في الصباح والمساء، يرتدي الناس السترات، بينما خلال النهار يكفي التيشيرت. السياح الأوروبيون يأتون للسباحة وحدهم على الشواطئ في هذا الموسم، بينما يهرب السكان المحليون من الماء وتخلو الشوارع ليلاً.

المنازل في مابوتو مصممة للصيف، وليس للشتاء. لا توجد سخانات أو دش ماء ساخن. النوافذ الكبيرة والأسقف المصنوعة من الزنك تسمح بدخول البرد. الأرضيات الإسمنتية باردة. الإصابة بالمرض في هذا الموسم هي الأسوأ، لأن المستشفيات أيضاً باردة. في الصيف، هناك خطر الملاريا، لكن السكان معتادون على التعامل معه - كل سرير مزود بناموسية.

الليالي في مابوتو طويلة. يحل الظلام في الخامسة مساءً، ويبدأ الضوء بعد السادسة صباحاً. ومع ذلك، لا ينام الناس لفترة أطول. يعودون إلى المنزل في الثامنة مساءً ويستيقظون في الرابعة صباحاً. في الحافلة الصباحية، تضرب الرياح الباردة الوجه وتخدر الأذنين. لكن الناس يسافرون متلاصقين. من الصعب التعود على هذا البرد.

في هذه الأثناء، في لشبونة، الجو صيفي - حفلات زفاف القديس أنطونيو، السردين، والمهرجانات. هناك، يأخذ الناس كل شيء بجدية - تحديد موعد للقاء، تقسيم فاتورة الطعام. في مابوتو، يلتقي الناس دون ترتيب مسبق، ويأكلون ويشربون معاً، وغالباً ما يدفع شخص واحد الفاتورة. حتى عند الوفاة، يتم جمع التبرعات بشكل جماعي.

هذا المقال جزء من سلسلة مراسلات بين لشبونة ومابوتو، حيث يسلط الكاتبان آنا باربرا بيدروسا وإدواردو كويفي الضوء على الاختلافات الثقافية. مابوتو تشهد الشتاء، وسكانها يشعرون به، حتى لو أنكر الغرباء ذلك.