映画『サマースクール、2001』（Trường hè, 2001）は、チェコ系ベトナム人の監督ドゥジャン・ドゥオンによる作品で、昨年公開され、チェコ共和国やヨーロッパで批評家から高い評価を受けました。現在はベトナムでも公開され、サイゴン、ハノイ、ダナンのGalaxy、Cinestar、Beta劇場で上映されています。舞台はドイツ国境近くのチェコの小さな町ヘブ。ベトナム人移民の家族が地元の市場で安価な偽造品を販売しています。時は2001年の夏。17歳のキエンは、祖父母と暮らすためにベトナムで10年間過ごした後、ようやく家族のもとに戻ります。彼は両親が最後に見た子供ではなく、ピアスをし、派手な赤い髪をした若者に成長していました。その夏、キエンと10歳の弟タイは、チェコ語を上達させるために地元のサマースクールに通います。
映画は家族のドラマを描き、男性家族メンバー間の緊張と対立が浮き彫りになります。キエンは、自分を一人でベトナムに送った父親を軽蔑し、父親はベトナムコミュニティ内で疎外感を感じています。市場取り壊し計画への関与の噂や、長男の奔放なスタイルに対する同性愛嫌悪のコメントが原因です。キエンと父親の緊張は、キエンと弟の関係にも影響を及ぼします。キエンは、弟の補聴器の費用が原因で自分がベトナムに送られたと非難しているようです。映画は3つのパートに分かれており、それぞれ父親のズン、弟のタイ、キエンの視点から描かれます。この構造により、緊張が高まり、解消される過程で、これまで見えなかったこと、言われなかったこと、感じられなかったことが明らかになります。
注目すべき点は、2人のキャラクターを除き、すべての役を演技経験のない「ナチュラル」と呼ばれる俳優が演じていることです。キエン役のブイ・テ・ズオン自身も、幼少期に両親がチェコに移住し、12歳でようやく合流したという、役柄と似た経験を持っています。彼はこの映画が初めての演技経験で、Facebookでオーディション広告を見つけて応募しました。特に子役のトー・ティエン・タイの演技は印象的で、子供らしい無邪気さと、それがもたらす苦悩と喜びを見事に表現しています。脚本はチェコ語で書かれましたが、映画の台詞のほとんどはベトナム語です。監督のベトナム語が限られているため、俳優たちはプロットの大枠に基づいて即興で台詞を作ることが許されました。ズオンは脚本を全く読まず、直感と監督の助けに頼ったと語っています。
チェコ共和国では、この映画は非常に好意的に受け入れられ、2025年のチェコ・ライオン賞で8部門にノミネートされ、チェコ映画批評家賞でも2部門にノミネートされました。監督は、この映画がチェコ国民にチェコ系ベトナムコミュニティの内面を垣間見る機会を提供したことが支持の理由だと述べています。このコミュニティは、24時間営業のミニマーケットや美味しいベトナム料理で知られています。映画はまた、キエンの恋愛模様も描き、彼のキャラクターにさらなる深みを与えています。
全体として、『サマースクール、2001』は、別離、誤解、そして再統合の試みを描いた感動的な作品です。何年もの沈黙を乗り越えることの難しさと、たとえ溝が埋めがたく見えても共通の理解を見つけることの重要性を示しています。この映画はチェコ共和国だけでなくベトナムでも高く評価されており、現代ヨーロッパ映画や移民、アイデンティティ、家族の絆といったテーマに興味がある人々にぜひお勧めします。
この記事について質問
回答はこの記事のみからAIが生成します。