トカット：幻想では統治できない都市

ここ数日、トカットから発せられる一部の分離主義的な声が、残念ながら私たちの耳にも届いています。しかし、トカットは何千年もの歴史の中で、自らの団結を守ってきただけでなく、この国の国家的統一、文化、基盤に重要な貢献をしてきた古代アナトリアの都市です。もちろん、どの都市にもあるように、トカットにも異なる政治的見解、異なる理解、政治的競争があります。競争のないところに発展や成功を語ることは難しいでしょう。しかし重要なのは、この競争がどのような基盤で行われているかです。なぜなら、政治の言葉は、その都市の政治的成熟度と社会学的レベルをも示すからです。トカットで政治を行うすべての人は、この責任を自らの肩に担う必要があります。

先日、ユーモアのある投稿を読みました。そこにはこう書いてありました。「誰が世界を支配しているかは知らないが、トカットの人々には気をつけろ。」笑顔を誘う表現ではありますが、実際にはトカットの人々への信頼と尊敬を反映した強力な潜在意識の表出です。なぜなら、トカットは必要な時に「オンベシュリレル」（十五歳の若者たち）となり、必要な時に自らの軍隊に飛行機を贈るほどの犠牲を示し、必要な時に国民の盾となるからです。2月6日の地震では、示された連帯と支援の動員で最も話題になった都市の一つが再びトカットでした。

だからこそ、トカットの市長になることは、他のどの都市の市長になることとも異なります。トカットの国会議員になることも、他のどの県の国会議員になるのとも異なる責任を伴います。なぜなら、トカットには記憶があり、良心があり、強力な社会的反射があるからです。トカットの政治はソーシャルメディアのアルゴリズムで管理することはできません。それを試みる者は、短期的な成功の幻想を味わうかもしれません。しかし、認識によって築かれた構造はすべて、最終的には現実と向き合わざるを得なくなります。

トカットには非常に価値のある政治家がいました。伝説の知事、レジェップ・ヤズジュオール氏もその一人です。忘れてはならないのは、当時はソーシャルメディアがなかったということです。コミュニケーションがこれほど困難だった時代でさえ、知事はトカットの最も辺鄙な村々に到達しただけでなく、最も辺鄙な心にも入り込むことに成功しました。レジェップ・ヤズジュオールの伝説を誤って解釈する者は誰でも落第します。認識によって歩まれた道もまた認識的です。現実には変わりません。

私たちの耳に届くささやきを脇に置き、記事の冒頭で思い出した歌が言うように、「トカットは葡萄園の中に…」そうです、トカットは葡萄園の中にあります。互いに、共通の価値観に、国民と国家に心から結びついた古代の都市です。この都市の政治家、指導者、オピニオンリーダーに課せられた任務は、この古代の遺産にふさわしい責任感を持って行動することです。なぜなら、トカットが得るすべての価値は、トカットだけでなくトルコ全体の利益だからです。団結と結束を守るトカットは、昨日と同様に明日も国の力に力を加え続けるでしょう。