В Мапуту тоже есть зима: культурный диалог между Мозамбиком и Португалией

В Мапуту наступила зима. В Мозамбике, помимо лета, существует и другой сезон: сейчас минимальные температуры достигают 10 градусов, максимальные — 24. Хотя местные жители не привыкли к холоду, европейцы, наоборот, наслаждаются этим периодом, купаясь в Индийском океане, пока мозамбикцы прячутся под одеялами.

Дома в Мапуту не приспособлены к холоду: нет обогревателей, горячей воды, большие окна и цинковые крыши пропускают холод. Заболеть зимой — худшее, что может случиться, так как больницы тоже промерзают. Летом легче: все привыкли к малярии и используют москитные сетки.

Зимой ночи длиннее, темнеет уже в 17 часов, а светает после 6. Но люди всё равно встают в 4 утра. Холодный ветер бьёт в лицо, когда они едут на работу в переполненных маршрутках. Местные жители не привыкли к такому холоду и с трудом верят, что к нему можно привыкнуть.

Тем временем в Лиссабоне — лето, праздники Санту-Антониу, жареная сардина. Автор письма советует лиссабонскому другу не есть суши, а попробовать сардину и относиться к жизни менее серьёзно. В Мапуту говорят: «Смерть — это отсюда досюда», поэтому важно жить настоящим.

В Лиссабоне всё планируется заранее: встречи, обеды, счета. В Мапуту же встречаются без договорённости, едят и пьют, а счёт оплачивает один человек. Когда кто-то умирает, скидываются все. Автор предлагает, если бы в Мапуту были святые покровители, то это был бы святой Иуда Фаддей — покровитель безнадёжных дел.