
由捷克裔越南作家兼导演Dužan Duong执导的《Summer School, 2001》(Trường hè, 2001 / Letní škola, 2001)去年首次上映,在捷克共和国和欧洲获得了评论界的好评。现在,这部电影已来到越南,在西贡、河内和岘港的Galaxy、Cinestar和Beta影院上映。影片发生在捷克共和国靠近德国边境的小镇Cheb,一个越南移民家庭在当地市场出售廉价仿冒品。那是2001年的夏天。在越南与祖父母生活了十年后,17岁的Kiên终于回到家人身边。他不再是父母上次见到的那个孩子,而是一个戴着耳环、染着亮红色头发的成年年轻人。那年夏天,Kiên和他十岁的弟弟Tài参加当地一所暑期学校以提高捷克语水平。
影片展开的是一个家庭剧,由男性家庭成员之间的紧张和对抗塑造而成。Kiên憎恨父亲把他独自送到越南,而父亲在越南社区中越来越感到不自在和被排斥,不仅因为有关他参与拆除市场计划的谣言,还因为他大儿子毫无歉意、古怪的风格和外表——他无意中听到朋友对此发表恐同言论。Kiên和父亲之间的紧张关系也蔓延到Kiên与弟弟的关系上,Kiên似乎将弟弟需要助听器及其经济成本归咎于自己被送到越南的原因。
影片分为三个部分,每个部分从主要角色之一的视角讲述:Kiên的父亲Dũng、Kiên的弟弟Tài和Kiên。影片的结构无疑是其震撼和动摇观众能力的关键,它不断构建和打破紧张感。每个视角都建立在其他视角之上,揭示了以前看不见、说不出、感受不到的东西。事实上,家庭冲突很大程度上是由沟通不畅,或者更确切地说,是他们回避沟通所助长的。然而,人们不禁要问,在分离十年之后,这怎么可能避免呢?
Saigoneer有机会采访了饰演Kiên的演员Bùi Thế Dương,他讲述了电影制作过程中一些迷人的方面。有趣的是,当他被选为Kiên的角色时,导演并不知道Dương自己的故事与Kiên有很多共同之处。“我出生在越南,和父母一起生活到大约四岁。然后他们搬到捷克共和国工作。在我的真实故事中,他们在我五六岁时试图带我去那里,但没能成功,因为当时是2008年左右,发生了金融危机等等,所以我没能去。然后,当我12岁时,他们终于把我带到了那里,”他解释道。“这样看来,我的故事和电影中的主角有点相似。当然,和电影里发生的不完全一样,尤其是我来得更晚,大约2015年,但暑期学校仍然以多种形式存在。它不总是字面意义上的学校。也可以是想要学习捷克语的人组成的团体。我认为我的生活故事没有主角那么戏剧化,但非常相似。”
Dương最初是为一部旨在为实际电影筹集资金的预告片选角的,当时电影的制作尚未得到保证。令人惊讶的是,在《Summer School 2001》之前,他没有表演经验,也没有想过要从事表演事业。事实上,他在偶然看到Facebook上发布的海选广告后,有点随意地报名参加了试镜。观众可能会惊讶地发现,Dương并不是电影中唯一一个表演新手。除了两个角色——父亲和他的老板——之外,所有角色都由没有表演经验的人扮演;据Dương说,Dužan更喜欢称他们为“天生演员”,而不是“非专业演员”。这很了不起,尤其是因为,就我个人而言,在电影的任何时刻,我都没有怀疑过演员的资历,也没有觉得表演业余。这也许在儿童演员Tô Tiến Tài饰演Kiên的弟弟Tài的表演中最为令人印象深刻,他承担了看似矛盾的任务——表演纯真——以及它既痛苦又欢乐的能力。
询问这条新闻
回答由AI仅根据本新闻生成。